سياسة الخصوصية

توضّح هذه السياسة كيف يتعامل تطبيق Mindria («التطبيق») مع المعلومات. تنشر التطبيقَ شركة SEVNTEC SARL، فرنسا، تحت العلامة التجارية AkwaDev («نحن»)، وهي الجهة المتحكّمة في البيانات. للتواصل: contact@mindria.app.

1. باختصار

• لا حساب، ولا تسجيل، ولا عنوان بريد إلكتروني. ولا تظهر الإعلانات إلا في مقاطع فيديو قصيرة تختار مشاهدتها.
• يبقى تقدّمك وعملاتك على جهازك، وكذلك في iCloud الخاص بك على iPhone وiPad عند تفعيل iCloud. ولا نتلقّاها أبدًا.
• تساعدنا تقارير الأعطال على إصلاح الأخطاء. ويمكنك إيقافها من إعدادات التطبيق.
• لا تُرسل إحصاءات اللعب إلا إذا وافقت، ويمكنك تغيير رأيك في أي وقت.
• على iPhone وiPad، إذا كنت مسجّلًا الدخول إلى Game Center، يظهر وقتك في «تحدي الأسبوع» في ترتيبه باسمك المستعار في Game Center، ويُبلَّغ تقدّمك في إنجازات Mindria إلى Apple (القسم 6).
• لا نبيع البيانات أبدًا. ولا يُستخدم معرّفك الإعلاني إلا لمقاطع الفيديو الاختيارية، وفقط إذا سمحت بذلك (القسم 5).

2. على جهازك وفي iCloud الخاص بك

يُحفظ تقدّمك ونجومك وعملاتك والمعزّزات المخزّنة لديك ومشترياتك وإعداداتك في مساحة تخزين التطبيق على جهازك. وتحتفظ بياناتك المحفوظة أيضًا بآخر يوم فتحت فيه التطبيق، لتقديم هدية صغيرة من العملات للاعب الذي يعود بعد غياب أسبوع. ولا نتلقّاها نحن. على iPhone وiPad، تُدرج ضمن النسخ الاحتياطية لجهازك مثل بيانات التطبيقات الأخرى. وعند تفعيل iCloud لتطبيق Mindria، يحتفظ التطبيق أيضًا بنسخة من بياناتك المحفوظة (التقدّم والنجوم والعملات والمعزّزات المخزّنة والمشتريات والديكورات التي تملكها، دون إعداداتك) في حسابك الخاص على iCloud، عبر خدمة تخزين المفتاح والقيمة في iCloud من Apple: فهي ترافقك على أجهزتك الأخرى التي سجّلت الدخول إليها بحساب Apple نفسه، وتعود إذا حذفت التطبيق ثم أعدت تثبيته. وتحتفظ Apple بهذه النسخة وفقًا لشروطها وسياسة الخصوصية الخاصة بها؛ ونحن لا نتلقّاها أبدًا ولا يمكننا قراءتها. ويمكنك إيقافها بتعطيل iCloud لتطبيق Mindria في إعدادات جهازك (الإعدادات، اسمك، iCloud). ومن دون iCloud، وعلى Android، تبقى بياناتك المحفوظة على جهازك فقط وتُمحى عند حذف التطبيق. لا يوجد حساب لدينا.

3. تقارير الأعطال (Firebase Crashlytics)

عندما يتعطّل التطبيق، أو يواجه خطأً جسيمًا يتعافى منه (مثل ملف حفظ لا يستطيع قراءته)، فإنه يرسل تقريرًا تقنيًا إلى Google Firebase Crashlytics يتضمّن: أثر الخطأ، وإصدار التطبيق، وطراز الجهاز، وإصدار النظام، والذاكرة والمساحة التخزينية المتاحتين، والمستوى الجاري لعبه، ومعرّفًا عشوائيًا أُنشئ لهذا التثبيت. ولإحصاء الجلسات الخالية من الأعطال، يرسل أيضًا سجلًا موجزًا عند بدء تشغيله، مع التفاصيل التقنية نفسها. ويُستخدم عنوان IP الخاص بك لنقل هذه البيانات. ولا تتضمّن أي اسم ولا عنوان بريد إلكتروني ولا معرّفًا إعلانيًا.

الغرض والأساس القانوني: الحفاظ على عمل التطبيق، وهو مصلحتنا المشروعة. تقارير الأعطال مفعّلة افتراضيًا. ويمكنك إيقافها في أي وقت عبر مفتاح «تقارير الأعطال» في إعدادات التطبيق؛ وعندئذٍ تُحذف التقارير التي لم تُرسل بعد.

4. إحصاءات اللعب (Google Analytics for Firebase)

بعد فوزك بأول مستوى، يسألك التطبيق إن كنت ترغب في مشاركة إحصاءات اللعب. لا يُرسل أي شيء قبل أن تجيب، ولا شيء على الإطلاق إذا رفضت.

إذا وافقت، يرسل التطبيق إلى Google Analytics for Firebase معلومات عن كيفية لعب اللعبة: المستويات التي بدأها اللاعب أو فاز بها أو أخفق فيها أو غادرها، والوقت، والحركات، والنجوم، والمعزّزات المستخدمة، وحالات نقص العملات، وعمليات الشراء داخل التطبيق، و«تحدي اليوم»، مع معلومات تقنية (طراز الجهاز، وإصدار النظام، وإصدار التطبيق، واللغة، والبلد أو المنطقة المستنتَجة من عنوان IP الخاص بك) ومعرّف عشوائي أُنشئ لهذا التثبيت. ويرسل أيضًا مقاطع الفيديو الاختيارية التي تشاهدها، واختياراتك الإعلانية (إجاباتك عن نموذج الموافقة من Google وعن طلب التتبّع من Apple)، وما إذا كانت إشعارات تذكير «تحدي اليوم» مسموحًا بها. وإذا ثبّتَّ اللعبة بعد أن لمستَ أحد إعلاناتنا على Apple Ads أو رأيته، يرسل التطبيق أيضًا حملة هذا الإعلان ومجموعته الإعلانية وكلمته المفتاحية، وهي معلومات تقدّمها Apple من دون أي معرّف إعلاني، لقياس ما تجلبه إعلاناتنا نفسها؛ ولا يطلبها التطبيق من Apple إلا بعد موافقتك. لا يُجمع المعرّف الإعلاني أبدًا، ولا تُستخدم هذه البيانات لأغراض إعلانية.

الغرض والأساس القانوني: موازنة صعوبة المستويات وتحسين اللعبة، استنادًا إلى موافقتك. ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت عبر مفتاح «إحصاءات اللعب» في إعدادات التطبيق؛ وعندئذٍ يُمحى معرّف التثبيت والإحصاءات التي لم تُرسل بعد.

5. مقاطع الفيديو الاختيارية (Google AdMob)

في بعض المواضع، يعرض التطبيق مقطع فيديو قصيرًا مقابل عملات، أو ثلاثين ثانية إضافية، أو معزّز. ومشاهدته اختيارك دائمًا: لا يعرض التطبيق أي إعلانات أخرى، ولا لافتات إعلانية، ولا إعلانات بين المستويات، وتقتصر الإعلانات المعروضة على محتوى مناسب لجميع الأعمار. وتعرض Google AdMob (Google Ireland Limited وGoogle LLC) مقاطع الفيديو هذه، وهي المسؤولة عن البيانات التي تعالجها لعرضها.

في المرة الأولى التي تضغط فيها على مقطع فيديو، يطلب منك التطبيق اختياراتك: في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا عبر نموذج الموافقة من Google، ثم، على iPhone وiPad، عبر طلب التتبّع من Apple. وإذا رفضت نموذج Google، لا يُعرض طلب Apple. إذا وافقت، يمكن أن تستخدم Google المعرّف الإعلاني لجهازك وملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة لعرض إعلانات تناسبك أكثر وقياسها. وإذا رفضت، يظل بإمكانك مشاهدة مقاطع الفيديو: لا تكون الإعلانات عندئذٍ مخصّصة، لكن Google تظل تعالج بيانات تقنية، مثل عنوان IP الخاص بك وطراز الجهاز وإصدار النظام، لتقديم الإعلان، والحدّ من عدد مرات ظهوره، ومنع الاحتيال.

الغرض والأساس القانوني: تقديم مقاطع فيديو اختيارية تساعد في تمويل اللعبة؛ ولا تُستخدم الإعلانات المخصّصة والمعرّف الإعلاني إلا بموافقتك. يمكنك في أي وقت تغيير اختياراتك من «خيارات خصوصية الإعلانات» في إعدادات التطبيق، حيث يسري نموذج Google، وتغيير إذن التتبّع من إعدادات جهازك (على iPhone وiPad: الإعدادات، الخصوصية والأمن، التتبع). كيف تستخدم Google هذه البيانات: policies.google.com/technologies/ads.

6. ترتيب «تحدي الأسبوع» والإنجازات (Game Center)

على iPhone وiPad، يرتّب «تحدي الأسبوع» اللاعبين حسب الوقت في Game Center، خدمة الألعاب من Apple. إذا كنت مسجّلًا الدخول إلى Game Center، يرسل التطبيق إلى Apple وقتك في لغز الأسبوع عندما تحلّه لأول مرة. ويظهر هذا الوقت في ترتيب الأسبوع باسمك المستعار في Game Center، مرئيًا للاعبين الآخرين وفقًا لإعدادات Game Center لديك، ويعرض التطبيق المراكز الأولى ومركزك.

إذا كنت مسجّلًا الدخول إلى Game Center، يبلّغ التطبيق Apple أيضًا بتقدّمك في إنجازات Game Center الخاصة بـMindria (المستويات التي فزت بها، والنجوم، وسلاسل «تحدي اليوم»، وألغاز وضع «استرخاء»، ومسارات الفعاليات الموسمية)، دون أي لمسة إضافية منك. وتظهر إنجازاتك لأصدقائك في Game Center وفقًا لإعدادات Game Center لديك.

Game Center خدمة من Apple، وهي تعالج هذه البيانات بصفتها مسؤولة عنها وفقًا لشروطها وسياسة الخصوصية الخاصة بها. ولا نتلقّاها على خوادمنا: نرى فقط ما يعرضه الترتيب للجميع. تسجيل الدخول اختيارك: لا يعرض التطبيق نافذة تسجيل الدخول إلا عندما تلمس «تسجيل الدخول». دون Game Center، وعلى Android، يبقى وقتك في بيانات حفظك. ولإيقاف ذلك، سجّل الخروج من Game Center في إعدادات جهازك (الإعدادات، Game Center).

7. المشتريات

تُباع حزم العملات عبر App Store على iPhone وiPad، وعبر Google Play على Android. وتتولّى Apple أو Google معالجة الدفع وفقًا لسياسات الخصوصية الخاصة بكل منهما: فلا نتلقّى أي بيانات لبطاقات الدفع ولا أي معلومات عن حسابك لدى Apple أو Google. ويحتفظ التطبيق بمعرّف كل معاملة في بياناته المحفوظة (على جهازك، وفي iCloud الخاص بك عند استخدام iCloud) حتى لا يُسلَّم الشراء الواحد إلا مرة واحدة، ويُبلغه متجر التطبيقات بعمليات استرداد المبالغ لكي يستعيد العملات التي كانت تغطيها.

8. من يتلقّى البيانات

تعالج Google (Google Ireland Limited وGoogle LLC) تقارير الأعطال وإحصاءات اللعب نيابةً عنا، بصفتها معالِجًا للبيانات لحسابنا بموجب شروط معالجة البيانات الخاصة بـ Firebase. وفيما يخص مقاطع الفيديو الاختيارية، تعالج Google AdMob البيانات بصفتها متحكّمًا مستقلًا في البيانات (القسم 5). وتتولّى Apple (App Store) وGoogle (Google Play) توزيع التطبيق ومعالجة المشتريات. نحن لا نبيع أي بيانات ولا نؤجّرها، وباستثناء Google AdMob لمقاطع الفيديو الاختيارية، لا نشارك أي شيء مع المعلنين أو وسطاء البيانات.

9. عمليات النقل خارج الاتحاد الأوروبي

قد تعالج Google هذه البيانات في الولايات المتحدة. وتستند عمليات النقل هذه إلى قرار الكفاية الصادر عن المفوضية الأوروبية بشأن إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، وعند الحاجة، إلى البنود التعاقدية القياسية الواردة في شروط Google.

10. مدة الاحتفاظ بالبيانات

• على جهازك: ما دام التطبيق مثبّتًا. في iCloud الخاص بك: مع حسابك لدى Apple، وفقًا لشروط Apple.
• ترتيب Game Center وإنجازاته: تحتفظ بها Apple وفقًا لقواعدها الخاصة.
• تقارير الأعطال: 90 يومًا.
• إحصاءات اللعب: 14 شهرًا كحد أقصى.
• البيانات المستخدمة لمقاطع الفيديو الاختيارية: تحتفظ بها Google وفق سياساتها الخاصة (policies.google.com/technologies/retention).
• رسائل البريد الإلكتروني الموجّهة إلى الدعم: المدة اللازمة للرد عليك، وبما لا يتجاوز ثلاث سنوات بعد آخر تواصل بيننا.

11. الأطفال

Mindria لعبة ألغاز موجّهة إلى الجمهور العام. وهي ليست موجّهة إلى الأطفال تحديدًا، ولا تتضمّن حسابًا ولا دردشة؛ ولا تظهر الإعلانات إلا في مقاطع فيديو يختار اللاعب مشاهدتها، وتقتصر على محتوى مناسب لجميع الأعمار. ولا تُرسل إحصاءات اللعب إلا بموافقة. ويمكن للوالد الذي يعتقد أن طفله قد شارك إحصاءات أن يوقف المفتاح أو أن يراسلنا.

12. حقوقك

بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، لك الحق في الوصول إلى بياناتك وتصحيحها ومحوها، وفي الاعتراض على معالجتها، وفي تقييدها، وفي نقلها، وفي سحب موافقتك في أي وقت. ولأن البيانات لا ترتبط إلا بمعرّف عشوائي خاص بالتثبيت، فإن المفاتيح الموجودة في إعدادات التطبيق هي أسرع وسيلة لممارسة هذه الحقوق. لأي طلب، راسلنا على contact@mindria.app. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى CNIL، الهيئة الفرنسية لحماية البيانات (www.cnil.fr)، أو إلى هيئة حماية البيانات في بلدك.

13. هذا الموقع

لا يستخدم mindria.app أي ملفات تعريف ارتباط ولا أي أداة لقياس الجمهور. ويُحفظ اختيارك للغة في التخزين المحلي لمتصفحك. والموقع مستضاف لدى Cloudflare، التي تعالج بيانات الاتصال التقنية، مثل عناوين IP، لتقديم الصفحات وحمايتها.

14. الأمان

لا تغادر البيانات جهازك إلا عبر اتصالات مشفّرة (HTTPS).

15. التعديلات

قد نحدّث هذه السياسة مع تطوّر التطبيق. ويشير التاريخ في أعلى الصفحة إلى آخر مراجعة، وسيُشار إلى التغييرات المهمة داخل التطبيق.

16. التواصل

SEVNTEC SARL (AkwaDev)، فرنسا. البريد الإلكتروني: contact@mindria.app.