นโยบายความเป็นส่วนตัว
Mindria เกมปริศนาสำหรับ iPhone, iPad และ Android อัปเดตล่าสุด: 31 ตุลาคม 2026
เอกสารนี้เป็นฉบับแปล หากมีความแตกต่างจากฉบับภาษาฝรั่งเศส ให้ถือฉบับภาษาฝรั่งเศสเป็นหลัก Français · English
นโยบายนี้อธิบายวิธีที่แอป Mindria (“แอป”) จัดการข้อมูล แอปนี้เผยแพร่โดย SEVNTEC SARL ประเทศฝรั่งเศส ภายใต้แบรนด์ AkwaDev (“เรา”) ซึ่งเป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล ติดต่อ: contact@mindria.app
1. สรุปโดยย่อ
- ไม่มีบัญชี ไม่ต้องลงทะเบียน และไม่ต้องใช้ที่อยู่อีเมล โฆษณาจะปรากฏเฉพาะในวิดีโอสั้นที่คุณเลือกดูเองเท่านั้น
- ความคืบหน้าและเหรียญของคุณจะอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ และบน iPhone และ iPad เมื่อเปิดใช้ iCloud จะอยู่ใน iCloud ของคุณเองด้วย เราไม่เคยได้รับข้อมูลเหล่านี้
- รายงานข้อขัดข้องช่วยให้เราแก้ไขบั๊ก คุณปิดได้ในการตั้งค่าของแอป
- สถิติการเล่นจะถูกส่งก็ต่อเมื่อคุณยินยอมเท่านั้น และคุณเปลี่ยนใจได้ทุกเมื่อ
- บน iPhone และ iPad หากคุณลงชื่อเข้า Game Center อยู่ เวลาของคุณในความท้าทายประจำสัปดาห์จะแสดงในอันดับของความท้าทายนี้ภายใต้ชื่อเล่น Game Center ของคุณ และความคืบหน้าของคุณในความสำเร็จของ Mindria จะถูกส่งไปยัง Apple (ข้อ 6)
- เราไม่ขายข้อมูลโดยเด็ดขาด ตัวระบุสำหรับการโฆษณาของคุณใช้เฉพาะกับวิดีโอที่ไม่บังคับ และเฉพาะเมื่อคุณอนุญาตเท่านั้น (ข้อ 5)
2. ข้อมูลในอุปกรณ์และใน iCloud ของคุณ
ความคืบหน้า ดาว เหรียญ บูสเตอร์ที่สำรองไว้ การซื้อ และการตั้งค่าของคุณจะบันทึกไว้ในพื้นที่จัดเก็บของแอปในอุปกรณ์ของคุณ ข้อมูลที่บันทึกไว้ยังเก็บวันสุดท้ายที่คุณเปิดแอปด้วย เพื่อมอบเหรียญเป็นของขวัญเล็กๆ ให้ผู้เล่นที่กลับมาหลังจากหายไปหนึ่งสัปดาห์ เราไม่ได้รับข้อมูลเหล่านี้ บน iPhone และ iPad ข้อมูลเหล่านี้จะรวมอยู่ในข้อมูลสำรองของอุปกรณ์เช่นเดียวกับข้อมูลของแอปอื่นๆ เมื่อเปิดใช้ iCloud สำหรับ Mindria แอปจะเก็บสำเนาข้อมูลที่บันทึกไว้ของคุณ (ความคืบหน้า ดาว เหรียญ บูสเตอร์ที่สำรองไว้ การซื้อ และฉากที่คุณเป็นเจ้าของ โดยไม่รวมการตั้งค่า) ไว้ในบัญชี iCloud ของคุณเองด้วย ผ่านที่เก็บข้อมูลแบบคีย์-ค่าของ iCloud ของ Apple สำเนานี้จะตามคุณไปยังอุปกรณ์อื่นๆ ที่ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Apple เดียวกัน และจะกลับมาหากคุณลบแอปแล้วติดตั้งใหม่ Apple จัดเก็บสำเนานี้ตามข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple เอง เราไม่เคยได้รับสำเนานี้และไม่สามารถอ่านได้ คุณหยุดการเก็บสำเนานี้ได้โดยปิด iCloud สำหรับ Mindria ในการตั้งค่าของอุปกรณ์ (“การตั้งค่า” ชื่อของคุณ “iCloud”) หากไม่ใช้ iCloud และบน Android ข้อมูลที่บันทึกไว้ของคุณจะอยู่ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น และจะถูกลบเมื่อคุณลบแอป เราไม่มีระบบบัญชีของเราเอง
3. รายงานข้อขัดข้อง (Firebase Crashlytics)
เมื่อแอปขัดข้อง หรือพบข้อผิดพลาดร้ายแรงที่แอปกู้คืนได้ (เช่น ข้อมูลที่บันทึกไว้ซึ่งแอปอ่านไม่ได้) แอปจะส่งรายงานทางเทคนิคไปยัง Google Firebase Crashlytics ได้แก่ ข้อมูลการติดตามข้อผิดพลาด เวอร์ชันของแอป รุ่นของอุปกรณ์ เวอร์ชันของระบบ หน่วยความจำและพื้นที่จัดเก็บที่เหลืออยู่ ด่านที่กำลังเล่น และรหัสสุ่มที่สร้างขึ้นสำหรับการติดตั้งครั้งนี้ เพื่อนับจำนวนเซสชันที่ไม่เกิดข้อขัดข้อง แอปจะส่งบันทึกสั้นๆ เมื่อเปิดแอปด้วย โดยมีรายละเอียดทางเทคนิคเดียวกัน ที่อยู่ IP ของคุณจะถูกใช้ในการส่งข้อมูลนี้ ข้อมูลนี้ไม่มีชื่อ ที่อยู่อีเมล หรือตัวระบุสำหรับการโฆษณา
วัตถุประสงค์และฐานทางกฎหมาย: เพื่อให้แอปทำงานได้ตามปกติ ซึ่งเป็นประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเรา รายงานข้อขัดข้องเปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้น คุณปิดได้ทุกเมื่อด้วยสวิตช์ “รายงานข้อขัดข้อง” ในการตั้งค่าของแอป จากนั้นรายงานที่ยังไม่ได้ส่งจะถูกลบ
4. สถิติการเล่น (Google Analytics for Firebase)
เมื่อคุณผ่านด่านแรกได้แล้ว แอปจะถามว่าคุณต้องการแชร์สถิติการเล่นหรือไม่ จะไม่มีการส่งข้อมูลใดๆ ก่อนที่คุณจะตอบ และจะไม่ส่งอะไรเลยหากคุณปฏิเสธ
หากคุณยอมรับ แอปจะส่งข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเล่นเกมไปยัง Google Analytics for Firebase ได้แก่ ด่านที่เริ่มเล่น ผ่าน ไม่ผ่าน หรือออกกลางคัน เวลา จำนวนตา และดาว บูสเตอร์ที่ใช้ กรณีที่เหรียญไม่พอ การซื้อในแอป และความท้าทายประจำวัน พร้อมข้อมูลทางเทคนิค (รุ่นของอุปกรณ์ เวอร์ชันของระบบ เวอร์ชันของแอป ภาษา และประเทศหรือภูมิภาคที่อนุมานจากที่อยู่ IP ของคุณ) และรหัสสุ่มที่สร้างขึ้นสำหรับการติดตั้งครั้งนี้ นอกจากนี้ยังส่งวิดีโอที่ไม่บังคับที่คุณดู ตัวเลือกด้านโฆษณาของคุณ (คำตอบของคุณต่อแบบฟอร์มขอความยินยอมของ Google และคำขออนุญาตการติดตามของ Apple) และข้อมูลว่าอนุญาตการแจ้งเตือนความท้าทายประจำวันหรือไม่ หากคุณติดตั้งเกมหลังจากแตะหรือเห็นโฆษณา Apple Ads ของเรา แอปจะส่งแคมเปญ กลุ่มโฆษณา และคีย์เวิร์ดของโฆษณานั้นด้วย ซึ่ง Apple ให้มาโดยไม่มีตัวระบุสำหรับการโฆษณาใดๆ เพื่อวัดผลว่าโฆษณาของเราเองนำอะไรมาให้ และแอปจะขอข้อมูลนี้จาก Apple หลังจากที่คุณยินยอมแล้วเท่านั้น เราไม่เก็บตัวระบุสำหรับการโฆษณาโดยเด็ดขาด และข้อมูลนี้ไม่ได้ใช้เพื่อการโฆษณา
วัตถุประสงค์และฐานทางกฎหมาย: เพื่อปรับสมดุลความยากของด่านและปรับปรุงเกม โดยอาศัยความยินยอมของคุณ คุณถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อด้วยสวิตช์ “สถิติการเล่น” ในการตั้งค่าของแอป จากนั้นรหัสของการติดตั้งและสถิติที่ยังไม่ได้ส่งจะถูกลบ
5. วิดีโอที่ไม่บังคับ (Google AdMob)
ในบางจุด แอปจะเสนอวิดีโอสั้นเพื่อแลกกับเหรียญ เวลาเพิ่มอีกสามสิบวินาที หรือบูสเตอร์ การดูเป็นทางเลือกของคุณเสมอ: แอปไม่แสดงโฆษณาอื่นใด ไม่มีแบนเนอร์ และไม่มีโฆษณาระหว่างด่าน และโฆษณาที่แสดงจำกัดเฉพาะเนื้อหาที่เหมาะสมสำหรับทุกวัย วิดีโอแสดงโดย Google AdMob (Google Ireland Limited และ Google LLC) ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบต่อข้อมูลที่ตนประมวลผลเพื่อแสดงวิดีโอเหล่านั้น
ครั้งแรกที่คุณแตะวิดีโอ แอปจะถามตัวเลือกของคุณ: ในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ ผ่านแบบฟอร์มขอความยินยอมของ Google จากนั้นบน iPhone และ iPad ผ่านคำขออนุญาตการติดตามของ Apple หากคุณปฏิเสธแบบฟอร์มของ Google แอปจะไม่แสดงคำขอของ Apple หากคุณยอมรับ Google อาจใช้ตัวระบุสำหรับการโฆษณาของอุปกรณ์คุณ และคุกกี้หรือเทคโนโลยีที่คล้ายกัน เพื่อแสดงโฆษณาที่เหมาะกับคุณมากขึ้นและวัดผลโฆษณาเหล่านั้น หากคุณปฏิเสธ คุณก็ยังดูวิดีโอได้ ในกรณีนี้โฆษณาจะไม่เป็นแบบเฉพาะบุคคล แต่ Google ยังคงประมวลผลข้อมูลทางเทคนิค เช่น ที่อยู่ IP รุ่นของอุปกรณ์ และเวอร์ชันของระบบ เพื่อส่งโฆษณา จำกัดความถี่ในการแสดงโฆษณา และป้องกันการฉ้อโกง
วัตถุประสงค์และฐานทางกฎหมาย: เพื่อเสนอวิดีโอที่ไม่บังคับซึ่งช่วยเป็นทุนให้แก่เกม โฆษณาแบบเฉพาะบุคคลและตัวระบุสำหรับการโฆษณาจะใช้เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมจากคุณเท่านั้น คุณเปลี่ยนตัวเลือกได้ทุกเมื่อที่ “ตัวเลือกความเป็นส่วนตัวของโฆษณา” ในการตั้งค่าของแอป ในกรณีที่ใช้แบบฟอร์มของ Google และเปลี่ยนการอนุญาตการติดตามได้ในการตั้งค่าของอุปกรณ์ (บน iPhone และ iPad: “การตั้งค่า” “ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย” “การติดตาม”) วิธีที่ Google ใช้ข้อมูลนี้: policies.google.com/technologies/ads
6. อันดับของความท้าทายประจำสัปดาห์และความสำเร็จ (Game Center)
บน iPhone และ iPad ความท้าทายประจำสัปดาห์จัดอันดับผู้เล่นตามเวลาใน Game Center ซึ่งเป็นบริการเกมของ Apple หากคุณลงชื่อเข้า Game Center อยู่ แอปจะส่งเวลาของคุณในปริศนาประจำสัปดาห์ไปยัง Apple เมื่อคุณแก้ได้เป็นครั้งแรก เวลานั้นจะแสดงในอันดับประจำสัปดาห์ภายใต้ชื่อเล่น Game Center ของคุณ ซึ่งผู้เล่นคนอื่นมองเห็นได้ตามการตั้งค่า Game Center ของคุณ และแอปจะแสดงอันดับต้นๆ พร้อมตำแหน่งของคุณ
หากคุณลงชื่อเข้า Game Center อยู่ แอปจะแจ้งความคืบหน้าของคุณในความสำเร็จ Game Center ของ Mindria (ด่านที่ผ่าน ดาว ความต่อเนื่องในความท้าทายประจำวัน ปริศนาในโหมดผ่อนคลาย เส้นทางกิจกรรมตามฤดูกาล) ไปยัง Apple ด้วย โดยคุณไม่ต้องแตะอะไรเพิ่ม ความสำเร็จของคุณจะมองเห็นได้โดยเพื่อนใน Game Center ตามการตั้งค่า Game Center ของคุณ
Game Center เป็นบริการของ Apple ซึ่งประมวลผลข้อมูลนี้ในนามของตนเองตามข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple เราไม่ได้รับข้อมูลนี้บนเซิร์ฟเวอร์ของเรา เราเห็นเพียงสิ่งที่อันดับแสดงให้ทุกคนเห็น การลงชื่อเข้าเป็นทางเลือกของคุณ แอปจะเสนอหน้าต่างลงชื่อเข้าเฉพาะเมื่อคุณแตะ “ลงชื่อเข้า” เท่านั้น หากไม่ใช้ Game Center และบน Android เวลาของคุณจะอยู่ในข้อมูลที่บันทึกไว้ของคุณเท่านั้น หากต้องการหยุด ให้ออกจากระบบ Game Center ในการตั้งค่าของอุปกรณ์ (“การตั้งค่า” “Game Center”)
7. การซื้อ
แพ็กเหรียญจำหน่ายผ่าน App Store บน iPhone และ iPad และผ่าน Google Play บน Android การชำระเงินดำเนินการโดย Apple หรือ Google ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของแต่ละบริษัท เราไม่ได้รับรายละเอียดบัตรชำระเงินหรือข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับบัญชี Apple หรือ Google ของคุณ แอปจะเก็บรหัสของแต่ละธุรกรรมไว้ในข้อมูลที่บันทึกไว้ของแอป (ในอุปกรณ์ของคุณ และใน iCloud ของคุณเมื่อใช้ iCloud) เพื่อให้การซื้อแต่ละครั้งได้รับการส่งมอบเพียงครั้งเดียว และร้านค้าจะแจ้งแอปเมื่อมีการคืนเงิน เพื่อเรียกคืนเหรียญที่การซื้อนั้นครอบคลุม
8. ผู้รับข้อมูล
รายงานข้อขัดข้องและสถิติการเล่นได้รับการประมวลผลในนามของเราโดย Google (Google Ireland Limited และ Google LLC) ซึ่งเป็นผู้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของเราตามข้อกำหนดการประมวลผลข้อมูลของ Firebase สำหรับวิดีโอที่ไม่บังคับ Google AdMob ประมวลผลข้อมูลในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลโดยอิสระ (ข้อ 5) ส่วน Apple (App Store) และ Google (Google Play) เป็นผู้จัดจำหน่ายแอปและดำเนินการเรื่องการซื้อ เราไม่ขายหรือให้เช่าข้อมูลใดๆ และนอกจาก Google AdMob สำหรับวิดีโอที่ไม่บังคับแล้ว เราไม่แบ่งปันสิ่งใดกับผู้ลงโฆษณาหรือนายหน้าข้อมูล
9. การโอนข้อมูลออกนอกสหภาพยุโรป
Google อาจประมวลผลข้อมูลนี้ในสหรัฐอเมริกา การโอนข้อมูลดังกล่าวอาศัยคำตัดสินความเพียงพอ (adequacy decision) ของคณะกรรมาธิการยุโรปสำหรับกรอบความเป็นส่วนตัวของข้อมูลระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา (EU-US Data Privacy Framework) และในกรณีที่จำเป็น อาศัยข้อสัญญามาตรฐาน (Standard Contractual Clauses) ที่รวมอยู่ในข้อกำหนดของ Google
10. ระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล
- ในอุปกรณ์ของคุณ: ตราบเท่าที่ยังติดตั้งแอปอยู่ ใน iCloud ของคุณ: ผูกกับบัญชี Apple ของคุณ ตามข้อกำหนดของ Apple
- อันดับและความสำเร็จของ Game Center: Apple เก็บรักษาไว้ตามกฎของตนเอง
- รายงานข้อขัดข้อง: 90 วัน
- สถิติการเล่น: ไม่เกิน 14 เดือน
- ข้อมูลที่ใช้สำหรับวิดีโอที่ไม่บังคับ: Google เก็บรักษาตามนโยบายของตนเอง (policies.google.com/technologies/retention)
- อีเมลถึงฝ่ายช่วยเหลือ: เท่าที่จำเป็นเพื่อตอบคุณ และไม่เกินสามปีนับจากการติดต่อครั้งล่าสุดระหว่างเรา
11. เด็ก
Mindria เป็นเกมปริศนาสำหรับผู้เล่นทั่วไป ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็ก และไม่มีบัญชีหรือแชต โฆษณาจะปรากฏเฉพาะในวิดีโอที่ผู้เล่นเลือกดูเองเท่านั้น และจำกัดเฉพาะเนื้อหาที่เหมาะสมสำหรับทุกวัย สถิติการเล่นจะถูกส่งก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมเท่านั้น ผู้ปกครองที่คิดว่าบุตรหลานได้แชร์สถิติไปแล้วสามารถปิดสวิตช์หรือเขียนถึงเราได้
12. สิทธิของคุณ
ภายใต้กฎระเบียบคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไปของสหภาพยุโรป (GDPR) คุณมีสิทธิเข้าถึง แก้ไข และลบข้อมูลของคุณ สิทธิคัดค้านการประมวลผล สิทธิขอให้จำกัดการประมวลผล สิทธิในการโอนย้ายข้อมูล และสิทธิถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ เนื่องจากข้อมูลผูกอยู่กับรหัสสุ่มของการติดตั้งเท่านั้น สวิตช์ในการตั้งค่าของแอปจึงเป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการใช้สิทธิเหล่านี้ หากมีคำขอใดๆ โปรดเขียนถึง contact@mindria.app คุณยังสามารถยื่นเรื่องร้องเรียนต่อ CNIL (หน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของฝรั่งเศส www.cnil.fr) หรือต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในประเทศของคุณได้
13. เว็บไซต์นี้
mindria.app ไม่ใช้คุกกี้และไม่มีการวัดผลผู้เข้าชม ภาษาที่คุณเลือกจะถูกจดจำไว้ในพื้นที่จัดเก็บในเครื่องของเบราว์เซอร์ เว็บไซต์นี้โฮสต์โดย Cloudflare ซึ่งประมวลผลข้อมูลการเชื่อมต่อทางเทคนิค เช่น ที่อยู่ IP เพื่อนำส่งและปกป้องหน้าเว็บ
14. ความปลอดภัย
ข้อมูลจะออกจากอุปกรณ์ของคุณผ่านการเชื่อมต่อที่เข้ารหัส (HTTPS) เท่านั้น
15. การเปลี่ยนแปลง
เราอาจอัปเดตนโยบายนี้เมื่อแอปมีการเปลี่ยนแปลง วันที่ด้านบนแสดงการแก้ไขล่าสุด และการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะแจ้งให้ทราบในแอป
16. ติดต่อเรา
SEVNTEC SARL (AkwaDev) ประเทศฝรั่งเศส อีเมล: contact@mindria.app