ข้อกำหนดการใช้งาน
Mindria เกมปริศนาสำหรับ iPhone, iPad และ Android อัปเดตล่าสุด: 31 ตุลาคม 2026
เอกสารนี้เป็นฉบับแปล หากมีความแตกต่างจากฉบับภาษาฝรั่งเศส ให้ถือฉบับภาษาฝรั่งเศสเป็นหลัก Français · English
ข้อกำหนดนี้ใช้บังคับกับการใช้งานแอป Mindria (“แอป”) ของคุณ ซึ่งเผยแพร่โดย SEVNTEC SARL ประเทศฝรั่งเศส ภายใต้แบรนด์ AkwaDev (“เรา”) การดาวน์โหลดหรือใช้งานแอปถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้ ข้อกำหนดนี้เป็นส่วนเสริมของข้อกำหนดของร้านค้าที่คุณได้รับแอปมา ได้แก่ ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทางของแอปพลิเคชันที่ได้รับอนุญาตของ Apple (Licensed Application End User License Agreement) บน App Store และข้อกำหนดในการให้บริการของ Google Play บน Google Play
1. สิทธิ์การใช้งาน
เราให้สิทธิ์การใช้งานแก่คุณแบบส่วนบุคคล ไม่ผูกขาด โอนให้ผู้อื่นไม่ได้ และเพิกถอนได้ เพื่อใช้แอปบนอุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ ภายใต้กฎการใช้งานของร้านค้าที่คุณได้รับแอปมา
2. เหรียญและบูสเตอร์
- เหรียญคือสกุลเงินเสมือนของเกม คุณได้รับเหรียญจากการเล่น (การผ่านด่านครั้งแรก การจบช่วงต่างๆ ของแคมเปญ ความท้าทายประจำวัน) หรือจากการดูวิดีโอที่ไม่บังคับ และซื้อแพ็กเหรียญได้ในร้านค้า
- เหรียญและบูสเตอร์ไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด ไม่สามารถแลกเป็นเงินหรือมอบให้ผู้เล่นคนอื่นได้ บน iPhone และ iPad เมื่อเปิดใช้ iCloud เหรียญและบูสเตอร์จะตามคุณไปยังอุปกรณ์อื่นๆ ที่ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Apple เดียวกัน
- เหรียญและบูสเตอร์ไม่มีวันหมดอายุ โดยจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณ และบน iPhone และ iPad เมื่อเปิดใช้ iCloud สำหรับ Mindria จะจัดเก็บไว้ใน iCloud ของคุณเองด้วย ซึ่งจะนำเหรียญและบูสเตอร์กลับมาหลังจากลบแอปแล้วติดตั้งใหม่ หากไม่ใช้ iCloud และบน Android การลบแอป หรือการเปลี่ยนอุปกรณ์โดยไม่กู้คืนข้อมูลสำรอง จะทำให้เหรียญและบูสเตอร์หายไป บน iPhone และ iPad “กู้คืนการซื้อ” ในร้านค้าจะส่งมอบการซื้อในบัญชี Apple ของคุณที่ไม่มีอยู่ในข้อมูลที่บันทึกไว้ของคุณให้อีกครั้ง
- ราคาเป็นเหรียญแต่ละราคาจะแสดงพร้อมมูลค่าโดยประมาณเป็นเงินจริง โดยคิดตามอัตราของแพ็กเหรียญที่เล็กที่สุด
- ข้อเสนอต้อนรับ (แพ็กเริ่มต้น) ซื้อได้ครั้งเดียวต่อการติดตั้งหนึ่งครั้ง
3. การซื้อ
การซื้อทำผ่าน App Store หรือ Google Play และเรียกเก็บเงินจากบัญชี Apple หรือ Google ของคุณตามราคาที่แสดงก่อนที่คุณจะยืนยัน เหรียญจะถูกส่งมอบทันทีที่ร้านค้ายืนยันการซื้อ การคืนเงินดำเนินการโดยร้านค้าตามนโยบายของร้านค้านั้น (Apple: reportaproblem.apple.com และ Google Play: ประวัติการสั่งซื้อของคุณและนโยบายการคืนเงินของ Google Play) การซื้อที่ได้รับเงินคืนจะเรียกคืนเหรียญที่ส่งมอบไป เท่าที่เหรียญนั้นยังไม่ได้ใช้ สิทธิตามกฎหมายของคุณในฐานะผู้บริโภคไม่ได้รับผลกระทบ
4. การเล่นอย่างยุติธรรม
- ห้ามคัดลอก ดัดแปลง ถอดรหัสโปรแกรม (decompile) หรือทำวิศวกรรมย้อนกลับแอป เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต
- ห้ามใช้การโกง เวอร์ชันที่ถูกดัดแปลง หรือเครื่องมือที่เปลี่ยนแปลงเกม ข้อมูลที่บันทึกไว้ หรือการซื้อของเกม ข้อนี้ใช้กับอันดับของความท้าทายประจำสัปดาห์ด้วย
5. ทรัพย์สินทางปัญญา
แอป ตลอดจนด่าน ชิ้นส่วน รูปทรง กราฟิก เพลง และเสียงของแอป เป็นของ SEVNTEC หรือผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ของ SEVNTEC ทั้งนี้ MINDRIA เป็นเครื่องหมายการค้าของ SEVNTEC ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่โอนกรรมสิทธิ์ใดๆ ให้แก่คุณ
6. การให้บริการและการเปลี่ยนแปลง
เราอาจอัปเดตแอป เปลี่ยนแปลงเนื้อหา ด่าน หรือระบบเศรษฐกิจของแอป หรือหยุดให้บริการแอป เราอาจอัปเดตข้อกำหนดนี้ด้วย โดยวันที่ด้านบนแสดงการแก้ไขล่าสุด
7. ความรับผิด
แอปนี้ให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อมที่เกิดจากการใช้แอปหรือจากการที่แอปไม่พร้อมใช้งาน ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่จำกัดสิทธิที่คุณมีในฐานะผู้บริโภคตามกฎหมายของประเทศของคุณ รวมถึงการรับประกันความสอดคล้องของเนื้อหาดิจิทัลตามกฎหมาย
8. บริการของบุคคลที่สาม
แอปนี้อาศัยบริการของ Apple (App Store และการซื้อ) และ Google (Google Play การซื้อ รวมถึง Firebase สำหรับรายงานข้อขัดข้อง และสถิติการเล่นเมื่อได้รับความยินยอมจากคุณ และ AdMob สำหรับวิดีโอที่ไม่บังคับ) ซึ่งมีข้อกำหนดและนโยบายของตนเองที่ใช้บังคับ โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา บน iPhone และ iPad อันดับของความท้าทายประจำสัปดาห์ทำงานผ่าน Game Center ของ Apple หากคุณลงชื่อเข้าไว้
9. กฎหมายที่ใช้บังคับและข้อพิพาท
ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายฝรั่งเศส โดยไม่กระทบต่อบทบัญญัติที่มีผลบังคับในการคุ้มครองผู้บริโภคของประเทศที่คุณพำนักอาศัย ก่อนการเรียกร้องใดๆ โปรดเขียนถึง contact@mindria.app แล้วเราจะหาทางออกอย่างฉันมิตร หากการร้องเรียนเป็นลายลักษณ์อักษรของคุณไม่สามารถยุติข้อพิพาทได้ คุณสามารถยื่นเรื่องต่อผู้ไกล่เกลี่ยด้านผู้บริโภคของเราได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ภายในหนึ่งปีนับจากวันที่ร้องเรียน: CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France, +33 1 89 47 00 14, litiges@cm2c.net (แบบฟอร์มออนไลน์: https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php)
10. ติดต่อเรา
SEVNTEC SARL (AkwaDev) ประเทศฝรั่งเศส อีเมล: contact@mindria.app