Condiciones de uso
Mindria, un juego de puzles para iPhone, iPad y Android. Última actualización: 31 de octubre de 2026.
Esta es una traducción. En caso de discrepancia con la versión francesa, prevalecerá la versión francesa. Français · English
Estas condiciones regulan el uso de la aplicación Mindria (la «aplicación»), publicada por SEVNTEC SARL, Francia, bajo la marca AkwaDev («nosotros»). Al descargar o utilizar la aplicación, usted las acepta. Complementan las condiciones de la tienda en la que obtuvo la aplicación: el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple en el App Store, y las Condiciones de Servicio de Google Play en Google Play.
1. Licencia
Le concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la aplicación en los dispositivos que posea o controle, con fines personales y no comerciales, conforme a las reglas de uso de la tienda en la que la obtuvo.
2. Monedas y potenciadores
- Las monedas son el dinero virtual del juego. Las gana jugando (primeras victorias, bloques de la campaña completados, el Reto del día) o viendo vídeos opcionales, y puede comprar packs de monedas en la tienda del juego.
- Las monedas y los potenciadores no tienen valor monetario. No pueden canjearse por dinero ni cederse a otro jugador. En iPhone y iPad, cuando iCloud está activado, le acompañan en sus otros dispositivos en los que haya iniciado sesión con la misma cuenta de Apple.
- Nunca caducan. Se almacenan en su dispositivo y, en iPhone y iPad cuando iCloud está activado para Mindria, en su propio iCloud, que los devuelve después de eliminar la aplicación y volver a instalarla. Sin iCloud, y en Android, eliminar la aplicación, o cambiar de dispositivo sin restaurar una copia de seguridad, los borra. En iPhone y iPad, «Restaurar compras» en la tienda del juego vuelve a entregar las compras de su cuenta de Apple que su partida guardada no contiene.
- Cada precio en monedas se muestra con su valor aproximado en dinero real, según la tarifa del pack de monedas más pequeño.
- La oferta de bienvenida (pack de inicio) puede comprarse una vez por instalación.
3. Compras
Las compras se realizan a través del App Store o de Google Play y se cargan en su cuenta de Apple o de Google al precio indicado antes de que las confirme. Las monedas se entregan en cuanto la tienda confirma la compra. Los reembolsos los gestiona la tienda conforme a su propia política (Apple: reportaproblem.apple.com; Google Play: su historial de pedidos y la política de reembolsos de Google Play); una compra reembolsada retira las monedas que había entregado, en la medida en que no se hayan gastado. Esto no afecta a sus derechos legales como consumidor.
4. Juego limpio
- No copie, modifique, descompile ni aplique ingeniería inversa a la aplicación, salvo en los casos en que la ley lo permita.
- No utilice trampas, versiones modificadas ni herramientas que alteren el juego, sus partidas guardadas o sus compras. Esto también se aplica a la clasificación del Reto de la semana.
5. Propiedad intelectual
La aplicación, sus niveles, piezas, siluetas, gráficos, música y sonidos pertenecen a SEVNTEC o a sus licenciantes. MINDRIA es una marca de SEVNTEC. Nada de lo dispuesto en estas condiciones le transfiere ningún derecho de propiedad.
6. Disponibilidad y cambios
Podemos actualizar la aplicación, cambiar su contenido, sus niveles o su economía, o dejar de ofrecerla. También podemos actualizar estas condiciones; la fecha que figura arriba indica la última revisión.
7. Responsabilidad
La aplicación se ofrece tal cual. En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de los daños indirectos derivados de su uso o de su falta de disponibilidad. Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita los derechos que le corresponden como consumidor según la legislación de su país, incluida la garantía legal de conformidad de los contenidos digitales.
8. Servicios de terceros
La aplicación se apoya en Apple (App Store, compras) y en Google (Google Play, compras; Firebase, para los informes de errores y, con su consentimiento, las estadísticas de juego; AdMob, para los vídeos opcionales), a los que se aplican sus propias condiciones y políticas. Consulte nuestra política de privacidad. En iPhone y iPad, la clasificación del Reto de la semana pasa por Game Center de Apple, si ha iniciado sesión en él.
9. Legislación aplicable y litigios
Estas condiciones se rigen por la legislación francesa, sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los consumidores de su país de residencia. Antes de presentar cualquier reclamación, escríbanos a contact@mindria.app: buscaremos una solución amistosa. Si su reclamación por escrito no resuelve el litigio, puede someterlo gratuitamente, en el plazo de un año desde dicha reclamación, a nuestro mediador de consumo: CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France, +33 1 89 47 00 14, litiges@cm2c.net (formulario en línea: https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php).
10. Contacto
SEVNTEC SARL (AkwaDev), Francia. Correo electrónico: contact@mindria.app.